значащая цифра — significant figure
контрольная цифра — target / estimated / scheduled figure
контрольные цифры (плана) — control figures
предварительная цифра — provisional figure
манипуляция цифрами — numbers game
цифры за истекший год — figures for the past year, last year's figures
цифры роста объёма производства — figures for production growth
в круглых цифрах — in round numbers
Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.
цифра — ы, ж. chiffre m., нем. Ziffer <араб. 1. Знак, обозначающий число. БАС 1. Мы уселись посредине залы возле ломберного стола; дядя чертил на нем с большим вниманием какие то цифры и непонятные мне знаки. В. Одоевский Саламандра. ЦИФРА Один… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЦИФРА — ЦИФРА, знак, используемый отдельно или в группе, для обозначения ЧИСЛА. Арабские цифры включают 10 однозначных цифр, от 0 до 9. Римские цифры, в таком виде как они используются сейчас, состоят из семи букв, или знаков (I = 1, V = 5, X = 10, L =… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЦИФРА — См. ЦЫФРА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦИФРА нем. Ziffer, ит. cifra, sifera, франц. chiffre, от арабск, cafr, cifr, пустой. Знак, выражающий числа … Словарь иностранных слов русского языка
ЦИФРА — ЦИФРА, цифры, жен. (араб.). 1. Знак для обозначения числа. Арабские цифры (1, 2, 3, 4 и т.д.). Римские цифры (I, II, III, IV и т.д.). Сумма цифр какого нибудь числа. 2. Сумма, число (разг.). Назвать круглую цифру. Произвольная цифра. ||… … Толковый словарь Ушакова
ЦИФРА — жен. численный знак. Простых, одиночных цифр по нашему десять, а сложных без числа. Цифирных, цифровых единиц десять. Цифирь жен. счисленье, счет; | арифметика. Грамота помаленьку дается ему, а цифирь в голову не лезет. Цифирное ученье. Грамоты… … Толковый словарь Даля
цифра — и, ж. 1) Знак, що позначає число. || Кілька знаків, що позначають одне (складне) число. Римські цифри. 2) розм. Число, кількість чого небудь. || Показник чого небудь, виражений у числах. || Сума, певна кількість грошей. •• Значу/ща ци/фра розряд… … Український тлумачний словник
цифра — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? цифры, чему? цифре, (вижу) что? цифру, чем? цифрой, о чём? о цифре; мн. что? цифры, (нет) чего? цифр, чему? цифрам, (вижу) что? цифры, чем? цифрами, о чём? о цифрах 1. Цифрой называют символ… … Толковый словарь Дмитриева
цифра — ы; ж. [польск. cyfra из араб.] 1. Знак, обозначающий число. Арабские, римские цифры. Писать цифры мелом. На электронных часах появились цифры, показывающие время. На майке футболиста была цифра 9. Неотчётливое написание цифр. Написать цифры от 1… … Энциклопедический словарь
цифра — ы; ж. (польск. cyfra из араб.) 1) Знак, обозначающий число. Арабские, римские цифры. Писать цифры мелом. На электронных часах появились цифры, показывающие время. На майке футболиста была цифра 9. Неотчётливое написание цифр. Написать цифры от 1… … Словарь многих выражений
цифра — (1 ж); мн. ци/фры, Р. цифр … Орфографический словарь русского языка
цифра — удивительно, до какой степени может измениться значение слова за время его существования. Арабское цифр вовсе не знак, обозначающий число, а пустышка , ноль … Занимательный этимологический словарь
